buechernachlese.de
|
Aufklärung meinte in den 1960er Jahren vor allem auch, Tabus zu brechen
oder zumindest "anzutasten" und zu hinterfragen.
Neben radikaler Ablehnung jedweder gewachsenen Tradition war es auch
eine Blütezeit von Reformen. Die Bibel nicht als Fundus für Herrschaftswissen
in Bausch und Bogen zu "verdammen", sondern als ein Buch von Geschichten
über Gott und die Welt in die autonome Hand der Leser zurückzulegen,
war so ein (erneuerter) Reformansatz.
Der vor allem als Kinderbuchautor bekannte Max Bolliger erhielt 1965
den Deutschen Jugendliteraturpreis für seine Erzählung über
Davids Salbung zum König. Was seinerzeit nur in antiquierten Bibelübersetzungen
mit durchnummerierten Versen nachzulesen war, entfaltete Bolliger zu einer
fesselnden Geschichte, wie sie einst vielleicht auch an den Lagerfeuern
israelitischer Hirten erzählt worden ist. Und welches Kind wäre
nicht davon begeistert, wie ein "Kleiner" den Riesen Goliath besiegt
und die Hinterhalte König Sauls überlebt. Es folgten weitere
alttestamentliche Erzählungen Bolligers über Joseph, Daniel und
Moses. Sie alle handeln vom Menschlich-Allzu-Menschlichen wie Neid, Größenwahn
und Ängstlichkeit und haben als Generalnenner das Vertrauen auf Gott.
Bolliger hat es in seinen Nacherzählungen für Kinder stets
verstanden, behutsam Nebenstränge auszusparen und didaktisch geschickt
den jeweiligen Hauptgedanken ins Sichtfeld zu rücken, ohne dabei aufdringlich
zu sein. 1982 verarbeitete er dann als seine bislang letzte biblische Nacherzählung
das Lukas-Evangelium. Hierin werden sehr eingängig die Jahre von Jesu
Wirken bis zu seinem Tod und darüber hinaus geschildert.
Anläßlich des 70. Geburtstages von Max Bolliger sind nun
alle seine biblischen Geschichten in einem großformatigen Sonderband
nachzulesen, ergänzt um die anschaulich farbenprächtigen Illustrationen
von Silvio Neuendorf. Frisch wie ehedem, sind sie nach wie vor eine altersgemäße
Erstbegegnung mit ihren unsere Kultur nachhaltig prägenden Originalen.
Weitere Besprechungen zu Werken von Max Bolliger siehe:
Max Bolliger: Das Hirtenlied (1999)
Max Bolliger: Das Ravensburger Buch der Biblischen Geschichten (1999)