buechernachlese.de
|
Bei den auf Schnelligkeit angelegten Medien rauscht Vieles an Kindern
und Jugendlichen vorbei. Das läßt ihnen kaum noch Zeit, Fragen
zu formulieren und befriedigende Antworten abzuwarten - ganz abgesehen
davon, daß wir Eltern diese Antworten manchmal auch gar nicht oder
zumindest nicht im Augenblick und schon gar nicht in erwünschter Kürze
parat haben ...
Philip Whitfield hat nun mehr als hundert authentische Fragen junger
Leute über die Erde und das Weltall zusammengetragen: Wie entstanden
die Berge? Wie alt sind die ältesten Gesteine? Waren die Kontinente
immer schon am gleichen Platz? und: Was versteht man unter Ozonschicht?
Wie entstand das Universum? Was ist ein "Schwarzes Loch"?
Seine Antworten darauf wurden von Iva Stepanek kongenial übersetzt.
Sie sind sehr präzise, dabei für Menschen ab 11 Jahren in ihrer
Bündigkeit gut verständlich. Die Fachbegriffe wurden sinnfällig
eingesetzt und erläutert. Zudem helfen auf den vorletzten zwei Seiten
die "Worterklärungen" weiter. Vorzüglich auch die detaillierten,
zumeist farbigen Zeichnungen sowie das großzügig eingegliederte
Photobildmaterial, was zusammen jede einzelne der großformatigen
Seiten(29x23cm) sehr ansprechend macht. Da werden sicherlich auch die jüngeren
Geschwister begeistert sein, wenn sie darin blättern dürfen.
Dank seiner Frage-Antwort-Konzeption kann man "Das Interessanteste
über Erde und Weltall in Frage und Antwort" von vorne nach hinten
lesen. Auf den letzten Seiten gibt es ein Register, was dieses Buch in
den Rang eines kompetenten Nachschlagewerkes erhebt, mit dem auch die Erwachsenen
ihr blaues Wunder Erde erleben können.
Die Frage ob SAG MIR: WARUM IST DIE ERDE RUND? seinen Preis wert ist,
kann eindeutig mit "Ja" beantwortet werden.