Hanif Kureishi

Blau ist die Liebe

Geboren als Sohn einer Engländerin und eines Pakistani in Süd-London, beziehen Hanif Kureishis Kultfilm-Drehbücher und Romane nicht zuletzt aus dem Kontext seiner Herkunft ihren Reiz. So auch seine Sammlung von zehn Erzählungen in "Blau ist die Liebe". Die kürzesten mit knapp zehn, die längsten mit gut 50 Seiten Umfang variieren stets ein Thema:
Die Diskrepanz zwischen grauem Alltag und Wunschvorstellungen. Die Wünsche wiederum zielen meist auf Geld, gesellschaftliche Anerkennung oder/und der Traumbeziehung. Der Gefahr, in reine Melancholie oder gar in moralinsauere Elegien zu verfallen, entgeht Kureishi unter anderem dadurch, daß er sein "Fleisch" für den jeweiligen Plot in "exotischen" Randbezirken sucht. In den Ghettos für Pakistani oder aber auch in den Aussteigermillieus alter 68er, 78er, 88er.
Die Sehnsucht der meist 40-jährigen, männlichen und im freischaffenden Filmgewerbe tätigen Helden gilt dem Sex mit halb so alten Frauen, ihr Motiv des Versagens korrespondiert mit einem tradierten Drogenkonsum, der wiederum eine Verbindung zu den Jugendlichen von heute herzustellen scheint. Sich mit und in ihrem Alter wohlfühlende Leser mag das bald ermüden, wäre da nicht die erste Geschichte "In a Blue Time", worin sich ein gewisser Roy für sein Nicht-Versagen rechtfertigen muß. Und es gibt da noch die autobiographisch angehauchte Kindheitsschilderung (Wir sind keine Juden) oder Surreales wie "Die Geschichte mit der Wurst" und "Die Fliegen". Während man sonst über das dichtgedrängte Potpourri grotesker Einfälle hinwegschmunzelt, haken sich hier Bilder und Gedanken fest und lassen einen nicht mehr so schnell los.