|
|
|
|||||||||||||||
|
buechernachlese.de
|
Der Sammelband "Ein Landarzt - Kleine Erzählungen" von Franz Kafka ist kriegsbedingt gut zwei Jahre nach seiner Autorisierung erst 1920 als Buch erschienen und seinerzeit nur von einem einzigen Rezensenten besprochen worden. Einen weit größeren Widerhall fand diese Sammlung dann ab 1983 als Teil der verdienstvollen Kafka-Gesamtausgabe im Fischer Verlag. Seither sind dann auch eine Neuausgabe (2003) sowie ein Reprint (2006) der Originalausgabe vorgelegt worden. Nicht von ungefähr, bieten diese brillanten Erzählungen in ihrer präzisen Ironie doch auch einen wunderbaren Ersteinstieg in das Werk von Franz Kafka. Wer über sie im Einzelnen - auch hinsichtlich ihrer autobiografischen Bezüge - mehr erfahren will, sei hierzu auf den ausführlichen Wikipedia-Artikel verwiesen, über den wiederum Abhandlungen zu jeder einzelnen Erzählung abzurufen sind.
Die hier besprochene, der Erstausgabe folgenden Ausgabe des Galiani Berlin Verlags besticht als bibliophiles, in Leinen gebundenes Kleinod, dessen Ausstattung weitgehend Kat Menschik besorgte - vorrangig mit ihren teils farbigen, teils schwarz-weiß gehaltenen Illustrationen, aber auch was die Mitgestaltung von Typografie und Satzspiegel angeht.
Was beim oberflächlich ersten Durchblättern als Manko erscheinen könnte, nämlich dass ihre Illustrationen nicht nur farblich, sondern sich auch ihrem Strich nach zuweilen voneinander unterscheiden, unterstreicht die Wirkung der einzelnen Erzählungen Kafkas. Hier zwar gemeinsam versammelt, stellt jedes für sich ein Meisterwerk dar, das der Künstlerin auch eine jeweils kongenial eigene "Handschrift" abverlangte.
Wer sich oder anderen ein Geschenk machen will, das über den Tag hinausreicht, kann mit dieser Ausgabe eigentlich kaum falsch liegen.
Übrigens: Der Verlag hat bereits angekündigt, dass Kat Menschik noch weitere Meisterwerke der Literatur (u.a. auch von Shakespeare) in ähnlicher Weise gestalten soll …
Weitere Besprechungen zu Werken mit Illustrationen von Kat Menschik siehe:
Enn Vetemaa: Die Nixen von Estland (2002)
Tilman Spreckelsen: Der Mordbrand von Örnolfsdalur und andere Isländer-Sagas (2011)
Franz Kafka: Ein Landarzt - Kleine Erzählungen (2016)
Volker Kutscher: Moabit (Kurzhinweise 2017)
Schota Rustaweli/Tilman Spreckelsen: Der Held im Pardelfell (2018)
Asbjørnsen/Moe: die Puppe im Grase (2019)
Kat Menschiks & des Diplombiologen Doctor Rerum Medicinalium Mark Beneckes Illustrirtes Thierleben (2020)
Asta Nielsen: Im Paradies (2023)
Russ Hodge: Lebenskünstler - Von frostfesten Fischen, radioaktivitätsresistenten Bärtierchen und selbstheilenden Amphibien (2024)