|
|
|
|||||||||||||||
|
www.buechernachlese.de
|
Kann eine Witwe auf Schadenersatz durch die Tabakindustrie hoffen, obwohl
ihr an Lungenkrebs verstorbener Mann bis zu seinem Tod über 30 Jahre
lang geraucht hat? In einer kleinen Stadt im Bundesstaat Mississippi läuft
ein Zivilprozeß an, der alle Maßstäbe sprengt. Die Geschworenen
müssen mehrere Wochen lang isoliert werden. Die Aktienkurse beginnen
zu schwanken. Was wäre erst, wenn die Öffentlichkeit über
Nicholas Easter Bescheid wüßte? Dieser Geschworene scheint nämlich
alle anderen Prozeßbeteiligten wie an Marionettenfäden ziehen
zu können. Anklage wie Verteidigung sind am Verzweifeln. Jede Seite
hatte Millionen dafür ausgegeben, um aus 200 Kandidaten die jeweils
in ihrem Sinne beste Jury auszuwählen. Beide Seiten waren in der Wahl
ihrer Methoden nicht gerade zimperlich und bewegten sich dabei bestenfalls
haarscharf am Rande der Legalität. Und nun werden sie derart vorgeführt...
Ein weiterer Thriller von John Grisham, der einen bis zur letzten Seite
gefangenhält und zu überraschen vermag. Anstelle von Mord, mörderischer
Zynismus. Neben der Streitfrage um das Rauchen ist es insbesondere der
detaillierte Blick hinter die US-amerikanischen Gerichtskulissen, der den
Atem stocken läßt. Grisham und seine Übersetzerin Christel
Wiemken beweisen in DAS URTEIL einmal mehr, daß dieses Genre durchaus
fesselnde und zugleich sprachlich annehmbare Aufklärung bieten kann.
Am Ende mit dem Finger ausschließlich Richtung USA zu zeigen, wäre
dann schon sehr naiv.
Weitere Besprechungen zu Werken von John Grisham siehe:
Büchernachlese-Extra: John Grisham